Latin a dead language?
not speak ... and say it also young!
One of the many examples of the innovative combination of technology and classic comes to us from Sicily, specifically by the University of Catania.
Inside del Palinsenso di Radio Zammù , la radio dell’Università degli studi di Catania, nata dal Laboratorio "Radio sul web", nell’ambito del MediaLab della facoltà di Lingue e letterature straniere, in onda su Internet e da maggio 2007 anche su frequenza FM (101,00) su Catania e provincia, è trasmesso un radiogiornale interamente in lingua latina, dedicato alle notizie più importanti della settimana, che vengono attentamente raccolte e tradotte nella lingua degli antichi romani.
L'idea nasce da Francesco Carciotto, insegnante di Liceo che, in un viaggio in Finlandia ha conosciuto gli autori dell'unico radiotelegiornale in latino al mondo, in onda da quasi 20 anni sulla tv di stato Finlandese.
Ed ecco la presentazione in lingua del Radiogiornale:
"Nuntii Latini Italici sunt emissio radiophonica Universitatis Studiorum Catinensis. Nuntii Latini Italici semel in hebdomane eduntur die Veneris hora septima post meridiem. Horum nuntiorum auctores sunt Franciscus Carciotto, Carmelus Consoli et Iosephus Marcellinus. Locutores sunt Iosephus Marcellinus et Alexandra Iacono. Hi nuntii orti sunt sub auspiciis Circuli Latini Catinensis."
Sul sito di Radio Zammù è possibile anche scaricare ed ascoltare liberamente i file dei Nuntii Latini.
0 comments:
Post a Comment